Es necesario tener instalado Flash Player para la correcta visualización de esta sección.
Colaboraciones

El enfrentamiento a la trata de mujeres brasileñas para España: la necesidad del trabajo cooperado

 

Verônica Maria Teresi[1]

 

La trata internacional de personas es considerada una de las modalidades del crimen organizado transnacional, fenômeno que viene preocupando a los Estados Nacionales y los lanza a la busqueda de mecanismos de cooperacion internacional bilateral y multilateral para su efectiva eliminación.

El enfrentamiendo a la trata de personas, principalmente mujeres para fines de explotación sexual, debe ser pensado y abordado por políticas de desarrollo social que reconozcan la complejidad y el caracter transnacional de la trata, intensificando la cooperación internacional para el desarrollo, mejorando las oportunidades de las personas en los paises en desarrollo. Además, medidas deben ser definidas en la intención de dificultar, inhibir y eliminar la accion de las redes criminosas transnacionales.

Hablando especificamente de Brasil, la investigacion “Pesquisa sobre Tráfico de Mulheres, Crianças e Adolescentes para fins de exploraçao sexual” – PESTRAF,  publicada em 2002, apuntava España como el pais com mayor numero de rutas de tata internacional de mujeres  para fines de explotacion sexual. De cada 100 rutas, 32 tenian España como destino final. En 2005, datos de la Guardia Civil Española, en el Informe “Tráfico de Seres Humanos con fines de explotación sexual, años 2004 y 2005”, indican el crescimiento de mujeres brasileñas en situacion de prostitucion. Además, la Policia Nacional, por intermedio de la Dirección General de Policia y de la Comisaria General de Extranjería y Documentacion, indica en su Informe “Redes de Prostitucion desarticuladas, responsables detenidos y victimas libertadas (2003-2006) que las brasileñas son el segundo grupo de nacionales víctimas de trata, después de las rumanas. Por otro lado, se sabe que los datos pueden y ciertamente no condicen totalmente com la realidad una vez que estamos refiriendonos a una forma ilegal de esclavitud humana, donde las invisibilidades de las situaciones son muy frecuentes. Asi, es posible que el numero de mujeres, y particularmente de brasileñas, em clubs de alterne, pisos y eventualmente em la calle, sean aún más elevado.

 

Esos datos indican una problemática importante em relacion a la trata internacional de mujeres brasileñas en España que debe ser enfrentada con políticas de inclusion social, garantizando la posibilidad de permanéncia de esas personas en los paises de origen, diminuyendo sus vulnerabilidades sociales, posibilitandoles condiciones dignas de vida en Brasil. Además es importante reforzar la corresponsabilidad de España y Brasil en esse tema. En esta linea de discusion, se puede destacar la actual intensificacion de las agendas bilaterales Brasil-España por medio de las reuniones anuales de la Comision Mista Brasil-España (órgano encargado por temas bilaterales de cooperacion enter esos paises), que posibilitan la creacion del dialogo y de medidas de cooperacion entre los gobiernos y entre las agencias de cooperacion internacionales, para el enfrentamiento y la eliminacion de la trata de personas.

La cooperacion bilateral es indispensable y debe abarcar tres perspectivas: 1) la prevención (con la creación de políticas de inclusión en Brasil disminuyendo la vulnerabilidad de las mujeres; 2) represión penal de los traficantes de personas juntamente con el combate a las redes organizadas de trata transnacionales y; 3) atencion específica a las víctimas de trata tanto en el pais destino (en este caso España), como en el pais de origen (Brasil), siendo fundamental la creacion de redes internacionales y sub-nacionales de entidades que atiendan, se comuniquen y ejecuten acciones conjuntas, disminuyendo la revictimizacion de las mujeres, ampliando la comunicación y el intercambio de informaciones y buenas practicas.

Internamente, Brasil viene desarrollando varias acciones interministeriales y aprobó en octubre de 2006 una Política Nacional de Enfrentamiento a la trata y viene estudiando un Plan Nacional de Enfrentamiento a la Trata de Personas por una Comision Interministerial.

En España, el Congreso acaba de aprobar el Informe de la Comision Mixta sobre un diagnóstico de la situacion de la prostitucion y la trata de personas, indicando diversas propuestas concretas de accion y principalmente sugeriendo la creacion de un Plan Nacional contra la Trata de Personas. Ese Plan Nacional de Enfrentamiento a la Trata de Personas tiene la finalidad de establecer acciones concretas y líneas generales de comprensión de la trata.

El crimen organizado transnacional y principalmente la trata de mujeres no puede ser eliminado de forma isolada por los países. Ese tema debe ser inserido dentro de las agendas internas y de la agenda internacional como prioridad en la garantia de los derechos humanos y sobre esa perspectiva se debe pautar las acciones de los paises. Además, debatir la trata de mujeres como um tema de seguridad nacional es dejar de lado lo que es más importante em esa problemática y que deve ser el punto primordial de las acciones: las mujeres victimas de trata.

 

 

Red Española contra la Trata de Personas

Coordinada por la ong ACCEM

Persona de contacto Gentiana

Calle Luis Vélez de Guevara, 2 – 2ª planta

Madrid – Espanha

CP 28012

Tel. 00**34 914441000

Email: madrid.gs@accem.es

 

Consulado Geral do Brasil em Madrid

Calle de Zurbano, 71 
28010 Madrid ·
Metro Gregorio Marañon

Email: http://www.consuladobrasil.es

 

Embaixada do Brasil em Madrid

Calle Fernando El Santo, 6

28010 Madrid

Metro Alonso Martines

Email: http://brasil.es

 

 

Consulado do Brasil em Barcelona

Paseo de Gracia, 21, principal

Barcelona  - Espanha

CP 08007

Telefone: 00**34 93 488 2288

Urgências: 00**34 659 078 057

Fax: 00**34 93 487 2645

Email: contato@brasilbcn.org

Site: http://www.brasilbcn.org/

 

 

 

à Programa de retorno voluntario de inmigrantes

 

El objetivo del programa es atender a lãs necesidades de retorno de los migrantes y victimas de trata, solicitantes de asilo, refugiadas, deslocadas, apátridas y personas con residéncia temporária a sus países de origen, , independiente de su situacion legal en España.

 

Requisitos para participar del Programa:

1.  no poseer recursos financeros y vivenciar situacion de vulnerabilidad social por cualquier circuntáncia.

2.  Estar em España más de 6 meses

3.  Informe Social de Servicios Sociales de los Ayuntamientos (servicios municipales de atencion) em que viva o informe de uma ONG especializada.

4.       Declaracion de voluntad de regresar al pais.

 

Entidades que coordinan Programa de retorno voluntario

IOM – Organización Internacional de Migraciones

Calle San Bernardo, 99 bis, bajo A

Madrid - Espanha

CP 28015

Tel, 00**34 915943670

Email: iommadrid@iom.int

 

ACCEM

Calle Luis Vélez de Guevara, 2 – 2ª planta

Madrid – Espanha

CP 28012

Tel. 00**34 914441000

Email: accem@accem.es

 

Rescate

Calle Luchana, 36 – 4ª derecha

Madrid – Espanha

CP 28010

Tel. 00**34 914472872

Email: rescate@ong.org

 



[1] Fue bolsista da Fundación Carolina e investigadora del Instituto Universitario de Desarrollo y Cooperacion de la Universidad Complutense de Madrid. (IUDC-UCM). Concluyendo su Maestria en Derecho Internacional por la Universidade Católica de Santos (Santos, São Paulo, Brasil)